A my znowu w drodze...tym razem odkrywamy Łódź a przede wszystkim odwiedzamy Ewę :)
Minęło trochę czasu odkąd widziałyśmy się w Dublinie i Poznaniu a więc czas na Łódź.
We are on the move again…this time to Explore Lodz more and of course to visit Ewa J
Minęło trochę czasu odkąd widziałyśmy się w Dublinie i Poznaniu a więc czas na Łódź.
We are on the move again…this time to Explore Lodz more and of course to visit Ewa J
It’s been a
while since we met her in Dublin and then in Poznan so now time for Lodz
Mimo, że Łódź położona jest całkiem blisko (plus minus1 h pociągiem) od tętniącej życiem Warszawy wydaję się, że należy do innego świata, świata, którego już dawno nie ma.
Even though it is close to bustlingWarsaw
Even though it is close to bustling
O dawnej świetności miasta świadczą pozostałości wspaniałych fabryk, pięknych pałacyków magnatów, ludzi kultury (np. Artura Rubinsteina) czy dorobkiewiczów rodem z Ziemi Obiecanej, rzędy kamienic wzdłuż Piotrkowskiej. Dziś ulica ta niegdyś tętniąca życiem powoli zamiera, turystów przyciągają rzeźby Tuwima czy Rubinsteina no i oczywiście Lizard King, gdzie można posłuchać prawdziwego rocka :)
Former glory can be seen in remaining of old factories, houses of the textile magnate – Izreal Poznanski or Arthur Rubinstein’s, old town buildings alongPiotrowska Street
Former glory can be seen in remaining of old factories, houses of the textile magnate – Izreal Poznanski or Arthur Rubinstein’s, old town buildings along
