Gdansk

Enjoy Gdansk!

Sopot

Wybrałyśmy się do Sopotu pochodzić po plaży w słońcu, popatrzeć na morze, zjeść rybkę....a wyszło jak zwykle...Lało, lało, lało,,,mało powiedziane...burza i pogodowy armagedon. Chowałyśmy aparat i głowy przed deszczem. Posejdon darował nam jednak chwile słońca na Molo i na przechadzkę po plaży :))) 

Sopot was meant to be mainly about sunny beach, faraway look at the see, fish and chips but it wasn't... Instead there was raining, showers, drizzle, thunder, you name it.....all kinds of rain. However we managed to spend some sunny moments at the Wooden Pier :)

In between...summer

Gdzieś pomiędzy Poznaniem a Warszawą udało się uchwycić lato. Cudne kolory, milion odcieni zielonego, tysiące kształtów chmur. Ciekawe jak ta sama trasa będzie wyglądać jesienią, zimą i wiosną? Sprawdzimy to :)

Somewhere in between Poznan and Warsaw we were just about to catch the summer. Beautiful colorus, thousands hues of green, hundreds shapes of clouds. We were wondering how the same fields will look like in autumn, winter and spring? Let's find out, let's explore this route more :)