sobota, 3 października 2015

Greens not only green :)


My już jesteśmy po zakupach na tydzień, a Wy? No? Na targu widać już jesień! Super kolory, ciągle duży wybór ale to pewnie ostatni moment kiedy można takie cuda zdobyć. Zachęcamy Was do eksplorowania okolicy i znalezienia miejsc, gdzie można kupić świeże i ekologiczne owce i warzywa. 
My co sobotę zrywamy się skoro świt...no dobra, przesadzam ;) ale co sobotę wędrujemy na Bio Bazar w Norblinie, a jak jesteśmy w Poznaniu na Zielony Targ na Rynku Bernardyńskim. Eksplorujcie i znajdujcie swoje miejsca!

Have you bought the greens for the week yet? The autumn is definetely here with all gourges colours and goodies. We urge you to explore more your area to find a place where you can buy fresh fruits and veggies. In Warsaw, our place is in the old Norblin factory, we go there every Saturday. Explore to find your green places!














wtorek, 11 sierpnia 2015

Kazimierz

Krakowski Kazimierz, dziesiątki ulic, uliczek, bram, kamienic, historii, opowieści. Można by utworzyć osobny blog tylko o tym miejscu i pewnie nigdy by się nie znudził. Odkrywanie tego miejsca wymaga czasu także jeżeli będziecie w Krakowie na dłużej, zapraszamy tutaj :)

Kazimierz, famous district in Krakow is made of a number of streets, alleys, amazing buildings, stories. If you want to xplore Kraków more, you should ensure yourself a few days to sink in here, to wander around, to sit in coffee places, to hear the city to met the people, enjoy :)

















 

niedziela, 9 sierpnia 2015

Japanese art in Warsaw

W sierpniu w Muzeum Narodowym można było obejrzeć super wystawę Arcydzieła sztuki japońskiej. Grafiki, porcelana, przedmioty użytkowe, stroje - niesamowite kolory i precyzja wykonania. Na koniec miałyśmy okazję zobaczyć próbkę japońskiego tańca i posłuchać japońskich melodii.
Jeśli ktoś nie widział, to próbka poniżej a jak będziecie mieć okazję zobaczyć na żywo to polecamy gorąco :)

There was a great exhibition of the finest Japanese art in the National Museum in August. On display were beautifully coloured drawings and paintings as well as done with great precision potteries, vases and clothes. At the end we had a chance to watch traditional japanese dancing and listen to some melodies.
Below, some of our favourite pieces. If the exhibtion visits your town don't miss it.