Łazienki po królewsku, Colourful Royal Park

Dziś w Warszawie, Łazienki w iście królewskich kolorach. Zobaczcie sami :)

Today in Łazienki, Royal Park. Amazing colours, hava a look :)

Hel

Ostatni przystanek, Hel. Koniec końców, trafiłyśmy na sam koniec :) Tutaj na brak turystów nie można narzekać nawet teraz. Ale co tam, nie przeszkadza nam to. Ruszamy do portu, na plażę, połazić po lesie i gdzieś się zadekować na dobrą kawkę bo wieje jak diabli :)

The last stop during this trip, Hel. Oh hell yeah :) we are here at last to explore more the very end of the Penisula. Unlike in other places, here you can find tourists all year long. So what...Let's go to the port, to see the beach and stroll in the forest and then to find a shelter from this crazy wind...well deserved delicious coffee :)

Jastrzębia Góra

Odkrywamy okolice Władysławowa. Dziś Jastrzębia Góra. Podobnie jak dzień wcześniej, puste plaże, cisza i spokój. Wyjazdy nad morze po sezonie maja swoje plusy :) Spacer wzdłuż wybrzeża póki starczy sił, widoki cudne!

Let's explore this area more. Jastrzebia Góra, similar as Władysławow at this time of the year is nearly deserted. Which is not that bad as you can actually enjoy the view, peace and quite arround. The walk along the sea side with outstanding views!