Praska wiosna :)

Praska wiosna już na dobre zagościła na Hradczanach. W Pradze ciepło, słońce świeci, forsycje kwitną...cudnie po prostu.Proponuję zrezygnować z niektórych tzw. kluczowych punktów, zwłaszcza jeśli ktoś był już kiedyś w Pradze i przejść się po starym mieście wąskimi uliczkami, poprzygladać się przechodniom i ludziom wystawiającym buzie do słońca w miejskich parkach. Warto zajrzeć na stare miasto kolejny raz i odkrywać Pragę na nowo i mocniej i bardziej :)))

Spring in Prague can be seen everywhere. The sun is shining, flowers are blooming...simply beautiful. How about a quick trip excluding at least some of the well known touristics spots like Charles Bridge, especially for those who has already been there. How about walking around old town instead and among the narrow streets looking for spring and watching people sitting on a bench in the city park. It's defenetely worth to walk around old town and explore Prague more and more :)))

W pasażu Lucerna, zaraz przy placu Wenceslawa można przyjrzeć się rzeźbie Davida Cernego. W tym starym budynku mieści się także kino, sklepy, kawiarnie i można tu dostać najlepsze lody w całej Pradze.

It is worth to go through Lucerna Passage just off Wenceslaw Sq where you can see some of the David Cerny's sculpture. This old Havel's family building holds also a cinema and there is a place where you can try the best ice cream in Prague.

Przy wejściach do niektórych kamienic na starym mieście można zobaczyć symbole np. złoty melon, kamienny dzwon itd, które miały służyć identyfikowaniu danej kamienicy. I tak, zamiast numerów, podawało się adres - Kamienica pod złotym melonem i każdy już wiedział gdzie to jest :)

By the entrance to some of the oldest buildings there are emblems such as golden melon or stone bell, which identify the building. Before the numbers were used, people used to just call them House by the Golden Melon and everyone knows straight away where is it :)